military spending
美 
英
英漢解釋
例句
U. S. military spending tops $700 billion a year, and is by the far the largest discretionary portion of the federal budget.
美國的軍事開支每年超過7000億美元，是目前為止聯邦預算可最大的可調整部分。
Even its military spending is second only to that of the US, and around double that of Brazil, India, China and Russia combined.
歐洲的軍費開支甚至僅次于美國，大約是巴西、印度、中國和俄羅斯總和的兩倍。
This move is all the more significant since it comes in the context of a plan to make deep cuts in overall U. S. military spending.
由于這一動作發生在計劃深入削減整個美國軍事開支的大背景之下，因此顯得更加意味深長。
Military experts in the United States and elsewhere say Beijing's real military spending is at least double the announced figure.
美國及其他國家的軍事專家評論說中國的實際軍事開支是公布的數字的兩倍。
Large parts of China's military spending, including R&D outlays, do not appear in its official numbers on defense spending.
中國軍費開支中有相當大一部分（包括研發經費）都沒有反映在國防開支的官方數字中。
What if it is finally realized that war and military spending is always destructive to the economy?
如果我們終于意識到了戰爭和軍事開支對總是會給經濟帶來破壞呢？
Chinese parliament spokesman Li said the military spending rise was justified. China posed no threat to anyone, he added.
李肇星表示，中國的軍事支出增加是合理的，不會對任何國家構成威脅。
The United States is deep in deficit, with military spending one of the few areas where cuts are conceivable, though not desirable.
美國深陷赤字，削減軍費開支一直是政府緊盯的領域之一，但并不理想。
China is building up militarily, but military spending is maybe a quarter that of the US.
中國正在加大軍力建設，但軍費開支或許只有美國的四分之一。
As noted, military spending by the U. S. increased across the board relative to NATO, China and Russia.
如前所述，無論是和北約、中國還是俄羅斯相比，美國軍費開支都呈上升趨勢。
Beijing's official military spending is less than one-fifth of the U. S. military budget.
中國的軍事開支不到美國軍事預算的四分之一。
Cutting back military spending is denounced as surrender to the enemy.
削減軍費開支被認為是向敵人屈服而受到譴責。
In 2012, for the first time, military spending among Asian nations, in particular China, exceeded that of the Europeans.
2012年，亞洲國家的軍費開支首次超過了歐洲國家，特別是中國。
Some had expected Nakagawa, a prominent conservative and critic of China's military spending, to help rebuild the party.
一些人希望中川，作為一位杰出的保守黨人以及對中國軍費支出抱有批判的人能重新建立該黨。
All the presidential candidates acknowledge that the country needs to boost military spending and increase the size of the army.
幾名總統候選人都明白，美國需要提升軍費開支，擴充軍備。
Pretty much any kind can work--what finally put a definite end to the Great Depression was military spending in World War II.
可能每種方式都能起作用——大蕭條得以結束的最終原因是二戰的軍事開銷。
U. S. military spending as the cost of large, more sophisticated weapons and military R & D projects in this plan bear the brunt of cuts.
作為美軍軍費的耗資大戶，多個尖端武器研發項目在此次軍費裁減計劃中首當其沖。
have said that cuts to military spending must be considered if the federal government is to reduce its deficit.
紛紛表示，要削減軍費開支，必須考慮如果聯邦政府是減少赤字。
Few would have blinked if he had announced an increase in military spending well into double digits.
所以即使溫總理宣布在軍費開支將以兩位數遞增，也很少有人會對此感到驚訝。
Greece insisted that large portions of its military spending were 'confidential' and thus excluded from deficit calculations.
希臘則堅持把大部分軍費支出歸為“機密項目”，因此排除在赤字計算之外。
It is due to report by the end of November and will have to weigh cuts in military spending against cuts in benefits.
委員會會在11月底前提交報告，評估美國的軍費開支和收益情況。
Beijing has announced yearly double-digit rises in military spending every year since the early 1990s.
自上個月世紀90年代初以來，中國每年公布的國防費增幅都在兩位數。
Having promised to boost military spending, cut taxes and balance the federal budget, he found the third of these promises beyond his reach.
雖然他事先承諾將增加軍費，削減稅收以及平衡聯邦預算，但他后來發現，平衡聯邦預算是他力所不能及的。
Since they refuse to contemplate reining in military spending, they will have to run on reduced entitlements.
由于他們拒絕考慮減少軍費開支，他們只能減少福利。
His exhortations to increase military spending were rejected by Prime Minister Baldwin and his second-in-command, Chamberlain.
他呼吁提高軍事支出，卻被鮑爾溫總理和他的副將張伯倫拒絕。
His speech did not even mention military spending and suggested no slowdown in China's military modernisation.
他的報告甚至沒有提到軍事開支，卻表示中國的軍事現代化并未減速。
China has stepped up military spending in recent years as it seeks to build stronger, more modern armed forces adept at high-tech warfare.
中國近年來試圖建立一支擅長打高科技戰爭的更強大、更現代化的軍隊，為此逐步擴大了軍費開支。
Is the constraint on military spending evidence of a general decline of the West?
限制軍費開支，是否就意味著西方的全面衰落？
U. S. President George Bush wants $178 billion more in military spending to help pay for wars in Afghanistan and Iraq.
美國總統布什要求國會撥款1780億美元的軍費，以幫助支付在阿富汗和伊拉克的戰爭費用。
The U. S. Defense Department estimates China's military spending at closer to $150 billion per annum and escalating.
美國國防部估算中國的軍費支出將近每年1500億元，并且逐年上升趨勢。
Grotesquely overblown military spending and debt addiction are crippling United States.
荒唐夸張的軍費開支和成癮的龐大債務，正在削弱美國。
That's before we factor in the closing of tax loopholes and a minor reduction in military spending.
那是因為我們把處理了一些稅務的漏洞和減小一些不必要的軍費。
Western military spending may account for two-thirds of the global total but defence contractors keen to sell more kit are looking to India.
西方國家的軍費開支可能占全球軍費開支總額的三分之二，但渴望銷售更多軍備的防務承包商正將目光投向印度。
With the United States fighting wars in Afghanistan and Iraq, 51 percent supported cutbacks to military spending.
在美國還在進行阿富汗和伊拉克戰爭的情形下，51%的人支持削減軍事方面的支出。
But Eurostat deemed those revisions necessary, since Greece had 'widely underestimated' its military spending.
但歐盟統計局認為這些修訂是必需的，因為希臘大大低估了它的軍事支出。
Costa Rica has made a choice between military spending and the conservation of its lands.
哥斯達黎加在軍費開支和土地保護之間作出了選擇
But the country is increasing military spending at 15-20 per cent a year and the US and Japan believe it is developing a blue-water navy.
但中國每年以15%至20%的比例增加軍費支出，美國和日本相信，中國正在發展藍水海軍。
Britain, France and Germany have been published or are in the pipeline cut military spending program.
英國、法國和德國等已經公布或正在醞釀軍費削減方案。
But any hint that Japan wants to increase military spending could provoke hostility both from within Japan and from China and South Korea.
但任何表明日本想增加軍費開支的暗示，都可能在日本內部以及中國和韓國激起敵意。
Both Washington and Tokyo have consistently expressed concern at what they say is lack of transparency in Beijing's military spending.
美日兩國一向對于他們眼中的中國軍費開支缺乏透明度表示憂慮。
